Prognoza pogody na 5 dni New York 31-07-2026

Prognoza pogody New York piątek, 31 lipca 31.07.2026: częściowe zachmurzenie, temperatura od 21 °C do 29 °C.

Prawdopodobieństwo opadów 20%. Wiatr do 5.19 m/s (porywy 6.39 m/s). Wilgotność powietrza 42–74%, ciśnienie atmosferyczne 759–762 mm Hg, indeks UV do 8.2.

Ostrzeżenia pogodowe

Ukryj ostrzeżenia

Moderate28 lip, 03:00 — 28 lip, 18:00Przetłumacz przez Google

Rip Current Statement issued July 28 at 3:00AM EDT until July 28 at 9:00PM EDT by NWS Upton NY

Rip Current Statement

* WHAT...Dangerous rip currents expected. * WHERE...Kings (Brooklyn), Southwest Suffolk, Southeast Suffolk, Southern Queens and Southern Nassau Counties. * WHEN...From 6 AM EDT this morning through this evening. * IMPACTS...Life-threatening rip currents are likely for all people entering the surf zone. Anyone visiting the beaches should stay out of the surf. Rip currents can sweep even the best swimmers away from shore into deeper water. * ADDITIONAL DETAILS...The high risk may continue on Wednesday, mainly during the morning hours.

If you enter the surf zone, always have a flotation device with you and swim near a lifeguard. If caught in a rip current, relax and float, and do not swim against the current. If able, swim in a direction following the shoreline. If unable to escape, face the shore and yell or wave for help.

5 dni w skrócie — dotknij dnia, aby go otworzyć

Wschód słońca 05:51
Zachód słońca 20:12

Ubywający garb91% oświetlenia
Wschód księżyca 21:24 · Zachód księżyca 07:57

Wykres

Tabela

← czw., 30 lip

pt., 31 lip 2026

sob., 1 sie →

Prognoza od 21 °C do 29 °C i opady

Temperatura & Opady
Czas	00:00	01:00	02:00	03:00	04:00	05:00	06:00	07:00	08:00	09:00	10:00	11:00	12:00	13:00	14:00	15:00	16:00	17:00	18:00	19:00	20:00	21:00	22:00	23:00
Temperatura (°C)	21	21	21	21	21	21	21	21	22	22	24	25	27	28	29	29	29	28	27	26	25	24	24	23
Opady (mm/godz.)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

Zachmurzenie i prawdopodobieństwo opadów

Zachmurzenie & Szansa na deszcz
Czas	00:00	01:00	02:00	03:00	04:00	05:00	06:00	07:00	08:00	09:00	10:00	11:00	12:00	13:00	14:00	15:00	16:00	17:00	18:00	19:00	20:00	21:00	22:00	23:00
Zachmurzenie (%)	87	100	100	100	87	66	37	26	19	27	24	29	66	38	47	46	44	43	45	37	20	25	32	46
Szansa na deszcz (%)	16	19	19	20	17	14	10	8	6	6	5	4	6	3	4	4	4	4	5	6	5	7	7	9

Prędkość i kierunek wiatru

Wiatr & Porywy wiatru
Czas	00:00	01:00	02:00	03:00	04:00	05:00	06:00	07:00	08:00	09:00	10:00	11:00	12:00	13:00	14:00	15:00	16:00	17:00	18:00	19:00	20:00	21:00	22:00	23:00
Wiatr (m/s)	4.11	3.89	4.11	3.89	3.81	3.89	3.69	3.69	3.5	3.31	2.61	2	1.61	1.19	0.69	2.61	3.81	4.89	5	5.19	5.11	5	4.5	3.81
Porywy wiatru (m/s)	5.31	5.08	5.31	5.11	4.92	5.14	4.89	4.86	4.25	3.97	3	2.31	1.83	1.39	0.81	3	4.36	5.64	5.75	6.06	6.39	6.39	5.86	5
Kierunek wiatru (°)	NNE 17°	N 11°	N 7°	N 7°	NNE 12°	NNE 14°	NNE 19°	NNE 19°	NNE 20°	NNE 15°	NNE 15°	N 5°	N 359°	N 0°	SE 133°	SSE 161°	SSE 167°	SSE 163°	SSE 158°	SSE 158°	SSE 160°	SSE 162°	SSE 167°	S 182°

Wilgotność powietrza

Wilgotność
Czas	00:00	01:00	02:00	03:00	04:00	05:00	06:00	07:00	08:00	09:00	10:00	11:00	12:00	13:00	14:00	15:00	16:00	17:00	18:00	19:00	20:00	21:00	22:00	23:00
Wilgotność (%)	71	71	72	73	74	74	73	73	68	65	60	53	48	44	42	43	45	50	54	59	64	68	69	69

Ciśnienie atmosferyczne

Ciśnienie
Czas	00:00	01:00	02:00	03:00	04:00	05:00	06:00	07:00	08:00	09:00	10:00	11:00	12:00	13:00	14:00	15:00	16:00	17:00	18:00	19:00	20:00	21:00	22:00	23:00
Ciśnienie (mm Hg)	759	760	760	760	760	761	761	761	761	761	761	761	761	761	761	760	760	760	761	761	761	761	762	762

Indeks ultrafioletowy

Indeks UV
Czas	00:00	01:00	02:00	03:00	04:00	05:00	06:00	07:00	08:00	09:00	10:00	11:00	12:00	13:00	14:00	15:00	16:00	17:00	18:00	19:00	20:00	21:00	22:00	23:00
Indeks UV	0	0	0	0	0	0	0	0.3	1	1.8	3.3	6.1	7.8	8.2	7.5	6.2	4.3	2.3	0.9	0.2	0	0	0	0

← czw., 30 lip

pt., 31 lip 2026

sob., 1 sie →

New York na mapie

Źródła danych i metodologia

Nasze prognozy pogody są zasilane przez profesjonalnego dostawcę danych pogodowych, który agreguje dane z krajowych służb meteorologicznych, obserwacji satelitarnych, sieci radarowych i ponad 80 000 stacji meteorologicznych na całym świecie. Dane prognostyczne są aktualizowane wielokrotnie w ciągu dnia. Przetwarzamy surowe dane na czytelne podsumowania — prędkość wiatru w m/s, ciśnienie w mm Hg — abyście Państwo mogli planować dzień z pewnością.

Dowiedz się więcej o naszej metodologii →