Prévisions météo à 5 jours Zakopane 17-08-2026

Prévisions météo Zakopane lundi 17 août 17.08.2026 : ensoleillé, température de 12 °C à 28 °C.

Probabilité de précipitations 68%. Vent jusqu'à 5 m/s (rafales 5.75 m/s). Humidité de l'air 23–97%, pression atmosphérique 755–761 mm Hg, indice UV jusqu'à 6.2.

Alertes météo

Masquer les alertes
Moderate11 août, 21:1414 août, 19:00Traduire avec Google
High temperature up to 33 °C is expected

Moderate high temperature warning

We expect high temperature 33 °C in district Nové Zámky, that represents potential risk for human health during outdoor activities, particularly for children and elderly people.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Moderate11 août, 21:1414 août, 19:00Traduire avec Google
High temperature up to 33 °C is expected

Moderate high temperature warning

We expect high temperature 33 °C in district Komárno, that represents potential risk for human health during outdoor activities, particularly for children and elderly people.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Moderate11 août, 21:1414 août, 19:00Traduire avec Google
High temperature up to 33 °C is expected

Moderate high temperature warning

We expect high temperature 33 °C in district Levice, that represents potential risk for human health during outdoor activities, particularly for children and elderly people.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Moderate13 août, 11:4315 août, 20:00Traduire avec Google
Yellow Heat wave warning for Poland - Zachodniopomorskie Province Pyrzycki County

Yellow high-temperature warning

Heat wave is expected with maximum temperature on Friday 14.08 from 28°C to 31°C, and on Saturday 15.08 from 32°C to 35°C. Minimum temperature overnight from 14°C to 17°C.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Moderate13 août, 11:4315 août, 20:00Traduire avec Google
Yellow Heat wave warning for Poland - Zachodniopomorskie Province Gryfinski County

Yellow high-temperature warning

Heat wave is expected with maximum temperature on Friday 14.08 from 28°C to 31°C, and on Saturday 15.08 from 32°C to 35°C. Minimum temperature overnight from 14°C to 17°C.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Les 5 jours en un coup d'œil — appuyez sur un jour pour l'ouvrir
Lever du soleil 05:34
Coucher du soleil 19:53
Premier Croissant27% illuminé
Lever de la lune 11:28 · Coucher de la lune 21:23
Graphique
Tableau
TempératureRisque de pluieCouverture nuageuseHumiditéPressionVentIndice UV
00:00Météo
Dégagé
15 °C1% 8%43%761 mm HgONO 286° 0.5 (1.06) m/s0
01:00Météo
Dégagé
15 °C2% 12%46%761 mm HgSSE 158° 0.5 (1.06) m/s0
02:00Météo
Dégagé
15 °C2% 12%45%761 mm HgS 169° 1.31 (2.72) m/s0
03:00Météo
Dégagé
15 °C2% 10%44%760 mm HgS 178° 1.31 (2.72) m/s0
04:00Météo
Dégagé
15 °C2% 8%44%760 mm HgO 278° 1.11 (2.31) m/s0
05:00Météo
Dégagé
14 °C3% 21%48%760 mm HgE 98° 0.39 (0.83) m/s0
06:00Météo
Partiellement nuageux
14 °C5% 38%51%760 mm HgSE 134° 1.61 (3.36) m/s0
07:00Météo
Partiellement nuageux
15 °C4% 27%52%759 mm HgSE 143° 1.81 (3.78) m/s0.4
08:00Météo
Ensoleillé
21 °C2% 21%45%758 mm HgESE 123° 1.11 (1.31) m/s1.1
09:00Météo
Ensoleillé
23 °C1% 13%38%758 mm HgESE 115° 1.11 (1.28) m/s2.3
10:00Météo
Partiellement nuageux
25 °C3% 47%32%758 mm HgSE 139° 1.89 (2.19) m/s3.7
11:00Météo
Partiellement nuageux
26 °C3% 45%28%758 mm HgSSE 167° 2.11 (2.42) m/s5.1
12:00Météo
Partiellement nuageux
27 °C2% 33%25%757 mm HgS 182° 3.31 (3.81) m/s5.9
13:00Météo
Partiellement nuageux
27 °C3% 45%23%756 mm HgS 190° 4.31 (4.94) m/s6.2
14:00Météo
Partiellement nuageux
27 °C2% 29%24%756 mm HgSSO 192° 5 (5.75) m/s5.3
15:00Météo
Ensoleillé
28 °C1% 13%24%755 mm HgSSO 198° 4.5 (5.17) m/s4.2
16:00Météo
Ensoleillé
26 °C1% 6%31%755 mm HgSSO 206° 3.69 (4.58) m/s1.9
17:00Météo
Ensoleillé
22 °C1% 6%38%755 mm HgSO 219° 2.31 (4.5) m/s0.6
18:00Météo
Pluie éparse possible
23 °C9% (0.03 mm/h)81%46%755 mm HgSO 234° 2.19 (3.61) m/s0.5
19:00Météo
Pluie éparse possible
18 °C14% (0.04 mm/h)77%62%755 mm HgSSO 204° 0.89 (1.89) m/s0.1
20:00Météo
Pluie éparse possible
17 °C36% (0.36 mm/h)77%64%755 mm HgO 272° 2.31 (4.83) m/s0
21:00Météo
Pluie légère éparse
15 °C68% (1.21 mm/h)74%88%756 mm HgONO 284° 1.5 (2.67) m/s0
22:00Météo
Averse de pluie légère
14 °C62% (0.73 mm/h)63%96%756 mm HgNO 305° 0.81 (1.5) m/s0
23:00Météo
Averse de pluie légère
12 °C50% (0.42 mm/h)56%97%755 mm HgSSO 196° 0.81 (1.67) m/s0

Zakopane sur la carte

Sources de données et méthodologie

Nos prévisions météo sont alimentées par un fournisseur professionnel de données météorologiques qui agrège les données des services météorologiques nationaux, des observations satellites, des réseaux radar et de plus de 80 000 stations météorologiques dans le monde. Les données de prévision sont mises à jour plusieurs fois par jour. Nous convertissons les données brutes en résumés clairs — vitesse du vent en m/s, pression en mm Hg — afin que vous puissiez planifier votre journée en toute confiance.